產品分類
芥菜種會自製商品
 
生活用品
時尚服飾
習藝所烘焙廚房
出版品
萬里營地紀念品
愛心小舖
 
 

     

首頁 > 義賣小舖 - 新書上市--《這是我的同胞》

義賣小舖
熱門關鍵字 : 習藝所 iTUy 芥菜
 
 
新書上市--《這是我的同胞》
一位美籍的女性宣教士,為何會翻山越嶺來到台灣最深山的部落,將青春歲月奉獻給她口中的「原住民同胞」?且讓我們跟著芥菜種會創辦人孫理蓮的腳蹤,一同經歷那溫暖動人的生命故事!
 
建議售價 : 499 優惠價 : $ 199 元
付款方式 : 信用卡  LINE Pay  網路ATM  7-11 ibon  全家FamiPort  條碼繳費單  定期捐款 
  
運送方式 :
郵局便利配 - 運送費用 : 100 元 , 超過金額 1,500 元, 免運費
超商取貨付款 - 運送費用 : 60 元 , 超過金額 1,500 元, 免運費
低溫冷藏 - 運送費用 : 120 元 , 超過金額 3,000 元, 免運費

規格數量 :

 
 
 產品說明及注意事項

【內容簡介】

 

「我回來了,回到福爾摩沙,我的家,我所歸屬,深深扎根的地方!」

                                     孫理蓮 

 

在1930到1950年代之間,孫理蓮宣教士不畏艱難,從難以抵達的高山,到人煙稀少的部落,她都親自走訪。不僅提供當時台灣原住民最欠缺的現代醫療與教育資源,也柔性地將基督教信仰廣傳至部落。

且看這位「原住民之母」,是如何走過一個又一個部落,親筆描寫這段她永生難忘的旅程;而這群孫理蓮所關心的原住民「同胞」,又會與她激盪出什麼樣的火花?

除此之外,芥菜種會為了讓廣大的讀者能更身歷其境書中的場景,因此特別走訪了孫理蓮在書中所提到的各個部落,撰寫成22篇〈跟著孫理蓮進部落〉的小單元。這些部落現今的樣貌到底又是如何呢?就等待您來一探究竟囉!  

 


▲《這是我的同胞》書籍封面。


▲內文摘錄。

 


▲芥菜種會親自走訪孫理蓮行經的各部落,並在每一章後撰寫專文介紹。

 


▲《第一章》試閱

【作者簡介】

孫理蓮  (Lillian Dickson,1901-1983)


       孫理蓮宣教士被稱為台灣「原住民之母」、「盲胞之母」、「孤兒之母」、「痲瘋病人之母」、「台灣的德蕾莎」。

       1901年1月29日出生於美國明尼蘇達州,1927年與孫雅各宣教士結婚後來到台灣。她在1952年創立「芥菜種會」,從當時台灣最需要的面向著手,幫助困苦疾病貧乏者,開啟了她深耕在台灣土地上的慈善工作。

       從關懷漢生病人開始,接續服務原住民、偏遠山區產婦、肺病患者和烏腳病患等,設山地診所與巡迴醫療,首創原住民技職教育,幫助他們擁有一技之長,鼓勵他們完成學業。

       在全國開設孤兒院和少年之家,給予完善的安置與照顧,幫助過的人接近百萬。一生都為貧苦失依的人們需要竭盡所能地付出,孫理蓮為台灣奉獻達51年,以82歲高齡,於1983年在工作中辭世,與先生孫雅各宣教士一同葬於陽明山上的台灣神學院。

 

【各界感動推薦】

 

「這本書是基督教芥菜種會創辦人孫理蓮牧師娘所寫的第一本書,我的同胞指的就是臺灣的原住民。原文於1958年在美國出版,很快就銷售一空,又在1959年再版。我所擁有的是1959年的再版本。我沒有看過華語版的翻譯,這次是重新的編譯,對臺灣的讀者一定會有很多的感觸才對。」
 

門諾社會福利慈善事業基金會前董事長 黃勝雄

 

「這本書讓讀者可以再度與孫理蓮宣教師一同經歷那感動她內心的悸動與使命感,尤其新附上現在實境的解說,更有親切與真實感。」
 

埔里基督教醫院院長 陳恒常

 

「當孫理蓮看到原住民教會沒有琴時,就購買並贈送給400多間的原住民教會。甚至每月補助相當額度的錢,給每位原住民的牧師。也因如此,泰雅族眾教會稱她為Yaki Tayal(泰雅語的祖母)。孫理蓮宣教士,是一位少說話,默默為台灣原住民付出愛心的行動者。」

 

玉山神學院院長 布興.大立

 

孫理蓮女士視台灣為自己的家鄉,也視台灣所有住民為自己的親生姊妹兄弟,因為-他是我的同胞。」

 

台灣基督長老教會原宣幹事 歐蜜.偉浪

 

【再序版】

 

       今日由於交通的便利,台灣許多深山早已是觀光以及文化交流的熱門景點;但我們若把時間點拉回《這是我的同胞》所描述的1930-1950年代,當時許多的山區不僅交通不便、人煙罕至,甚至在許多部落還有獵人頭的「出草」習俗。孫理蓮師母雖然身處「險境」,卻仍然走遍大大小小的部落,去為當地提供醫療、設立學校、進行社會救助,並宣揚基督教的福音。

       時至今日,山地原住民的處境跟過去相比,似乎已經大為改善。但若認真檢視,山地過去最缺乏的教育以及醫療資源,至今仍然遠遠落後於平地;而在社會快速變遷下,傳統文化的快速流失,或是部落人口的老化與外流都是新增加的嚴峻挑戰。當我們在閱讀《這是我的同胞》時,可以深深感受到山地資源的匱乏,這不僅是過去的歷史,也是現今持續要面對的課題。  

       另外,或許很多人以為孫理蓮是有過人的勇氣,才有辦法在偏遠的山區以及原住民之中,完成這些看似不可能的工作。然而事實剛好相反,孫師母在書中毫不掩飾她最初來到山中的懼怕,在《這是我的同胞》中有這麼一段敘述:「後來我知道這是怎麼一回事,因為他們聽說有一個白人婦女要來,所以他們都要來看看。看來我的腳踏車要成為我逃走的工具了,但南免的聲音(他跟我們一樣會說台語)打斷了我的思緒:「他們要妳幫他們拍照。」他平靜地說。他們很快地排成一列,我就幫他們拍照,但是我的手卻在發抖,照相機在發抖,我的兩膝也同樣在發抖!」

       這是在1930年代所發生的事情,已經來台八年的孫師母,卻仍然對第一次接觸到這麼多原住民感到害怕。最終,孫師母用信仰克服自身的恐懼。這段經歷也讓她往後在接觸更多需要幫助的人時,縱使挫折不斷,卻總能一一克服。過去我們總認為「幫助者」與「受幫助者」之間是單向的關係,但實際上,孫師母因為受到原住民們的「需要」,進而磨練自己,讓自己的內心更加成熟且具有勇氣。在這過程之中,孫師母是「幫助者」,同時也是「受幫助者」。「幫助者」與「受幫助者」的關係從來不是一層不變,而是一種雙向的流動。

        誠摯推薦您閱讀本書,伴隨書中文字,讓我們跟著孫師母一起走進台灣山區部落,一起體驗這段發生在我們土地上的故事。

 

基督教芥菜種會董事長  吳瑞仁

 

 

【詳細資料】

作者: 孫理蓮

譯者: 蒲腓力

出版社:希伯崙出版社 

出版日期:2016/10

語言:繁體中文

ISBN:978-986-441-095-8

規格:平裝 / 255頁 / 普通級 / 全彩印刷 / 再版

本書分類:1. 基督徒  2. 靈修

 
 你可能會有興趣
 
 


   
台北市中山區雙城街49巷6-1號
總機:(02)2597-4868
傳真:(02)2597-5028
人力資源:hr@mustard.org.tw
一般資訊:service@mustard.org.tw
公  關:pr@mustard.org.tw
劃撥帳號:
00007134
戶名:財團法人基督教芥菜種會 
 
輸入你的電子郵件地址訂閱電子報
線上人數 : 942
瀏覽人次 : 10441318
隱私權聲明網站資訊使用聲明

 

本會建議使用:
IE11、Firefox、Safari、Opera瀏覽器